Edwin x Miki Kim

Per la primavera-estate 2026 Edwin invita Miki Kim, tatuatrice e illustratrice di Seul, a portare il suo mondo illustrato su t-shirt e camicie. Le sue immagini oniriche passano dalla carta e dalla pelle al tessuto.

Miki Kim è una tatuatrice e illustratrice contemporanea di Seul. Nei suoi lavori parla di identità, memoria ed esperienza umana, e unisce tecniche tradizionali a un'estetica moderna, spesso con elementi della cultura coreana. Lavora tra tatuaggio, pittura e illustrazione digitale, con colori netti, forme fluide e dettagli fitti.

È cresciuta in Corea, ma il Giappone l'ha segnata attraverso film, libri, musica e viaggi: la Corea è il posto dove rallenta e si riposa, il Giappone quello che le fa venire voglia di disegnare. Le sue immagini hanno un taglio da cinema: quando ascolta musica o legge, immagina scene, e quei frammenti finiscono nei disegni. Tra i suoi riferimenti cita Tadanori Yokoo, Satoshi Kon e i film di Seijun Suzuki e Akira Kurosawa. Da circa otto anni colleziona dischi di pop coreano e giapponese degli anni '70 e '80.

Per la primavera-estate 2026 Edwin l'ha invitata a portare il suo mondo illustrato in una capsule di capi stampati: camicie e shorts con stampa all-over, t-shirt grafiche, t-shirt a maniche lunghe e una bandana. Le sue immagini oniriche passano dalla carta e dalla pelle al tessuto.

Sulla Cherry Devil a maniche lunghe, ciliegie rosse lucide hanno bocca e denti, e una ha un corpo e dei piedi umani. Sulla camicia Miki Kim Cherry le stesse ciliegie corrono su una scacchiera bianca e nera, su tutta la stoffa. Sulla Hold My Gaze, in un riquadro dal rosa al rosso, un occhio piccolo lascia cadere una goccia su un occhio grande. Sulla camicia The Mood Of Summer, su un fondo scuro punteggiato, due donne in bikini: una con un pallone e delle bottiglie, sull’altra uno schizzo e un occhio. Lo stesso viso torna sul petto della t-shirt.

Per il lancio, Edwin è andata a trovarla nel suo nuovo studio di Seul.